Живописная и легендарная Ворскла

“Поміж трав і лісів плине Ворскла і слухає тишу, а над нею присів повний місяць у сяйві легенд. Чую я, як вода прохолодою ранньою дише. Ще вітрець не гойдавсь – він удень головний диригент. Тихо Ворскла пливе – оксамитом-водою хлюпоче, а як день оживе, засміються ліси серебру, зацвітуть береги, адже знають, як річечка хоче свою долю вручить незрадливому батьку Дніпру” , – говорится в стихотворении современной поэтессы Анны Верес.

И это так: Ворскла — Днепровая река-посестра живописная и легендарная! Далее на poltava-name.

Происхождение названия красавицы-реки

Кто на Полтавщине не слышал легенду о происхождении Ворсклы? Таких людей, вероятно, немного. В народном повествовании говорится, что царь Петр I уронил подзорную трубу у воды этой реки. Утратив навсегда личную вещь, разгневанный царь в ответ обозвал реку воровкой стекла, произнеся: «Вор скла!».

Но данная краткая легенда очень сомнительна (хотя о пребывании Петра I на Полтавщине сомнений точно нет). Прежде всего легенда неправдоподобна потому, что она возникла позже первого летописного упоминания о реке. Слово «Ворскла» зафиксировано в Ипатьевском летописном списке «Начальной летописи» 1174 года и сопровождается цитатой, часто упоминаемой местными историками:  “… того же лета Игорь Святославович со­вокупи полки свои и еха в поле за Ворсклым и стрете половцы иже тут ловя языки…”.

Фото: камень на Ивановой горе в Полтаве со словами из первого летописного упоминания о Ворскле.

Начитанные и научно подкованные полтавчане имеют в запасе несколько более обоснованных версий происхождения данного топонима. В частности, есть исследователи, которые считают, что термин «Воръсколъ» относится к понятию пограничного укрепления, ибо «воръ» в определенное время означало понятие “паркан” или “забор”.

 Другой вариант возникновения географического названия происходит от термина аорсов – народности, когда-то входившей в состав сарматского племени. Впоследствии название подхватили тюркоязычные кипчаки.

То, что вышеупомянутая легенда о Петре I является ничем не подтвержденным мифом, считают и в «Полтавском историческом обществе». Там тоже убеждены, что название реки состоит из тюркского корня «ворск» (аорс — одно из названий аланов), соединенное с болгарским топонимическим суффиксом «-ла».

Есть также и предположение, что название реки образовалось от скифо-сарматских слов «вор» и «скол», и такое сочетание означает «белая вода». А возникла ассоциация потому, что коренной породой бассейна данной реки был мел.

Еще другая часть названия Ворскла в монгольском языке означает понятие «долина» или «река». Поэтому бытует мнение, что название Ворсклы происходит от тюрок, которые некоторое время населяли местность у реки.

Еще один из многочисленных вариантов рождения речного “имени” — происхождение от тюркского слова “барсикли” (т.е. барсучья, что вероятно связано с ареалом распространения на территориях реки этих животных).

Название Ворскла, являясь известным из летописей XII века, встречалось в нескольких подобных формах. В древних источниках, таких как «Повесть временных лет» (XII в.) и «Ипатьевская летопись» (1420-е гг.) находим варианты: «Воръскол», «Върьскла», «Въскол».

Как считают краеведы, вероятно, к тому река имела несколько других «имен». Говорят, одно из них – Пантикапей (то есть «рыбный путь»). Сведения о других названиях не сохранились.

Фото: Ворскла в Билыках. Полтавская губерния.

История Ворсклы помнит как на территориях современной Украины и россии жили скифы и сарматы, которые в полной мере пользовались ее благами. Этому подтверждением— остатки древних поселений и их история. В этих краях когда-то проходила боевая граница с кочевым печенежским формированием. Ворскла видела и два больших сражения. Первое гремело 12 августа 1399 между литовским князем Витовтом и ордынцами. Оно описано в летописях как ставшее ключевым в отношениях Великого княжества Литовского и Золотой Орды. И уже гораздо позже произошло Полтавское сражение 1709 года, о котором шведский историк Густав Адлерфельд в исследовании 1740 года писал, что оно произошла на том же поле, где в свое время была разбита армия Витовта.

Также есть данные, что когда-то в месте, где встречается Ворскла с Днепром, была расположена одна из важных казацких переправ под названием Переволочная. Одноименное название носила и тамошняя крепость.

Имя Ворсклы указано и на знаменитой карте французского инженера и картографа Гийома Левассера де Боплана 1648 года.

Штрихи ее «портрета»

Фото: извилистая красавица-Ворскла.

Ворскла давно в ТОПе самых красивых рек Левобережной Украины, хоть и не входит в список самых больших. В издании «Полтавская область: природа, население, хозяйство» говорится, что Ворскла берет свое начало на склонах Среднерусской возвышенности в Белгородской области россии и дальше протекает по территории Белгородчины, а затем — по территориям Сумщины и Полтавщины в Украине (данный участок относится к Приднепровской области низменности) и несет свои воды в Днепр, а точнее впадает в Днепродзержинское водохранилище. У могущественного Днепра Ворскла является левым притоком.

Общая протяженность Ворсклы — 464 километра, а общая площадь бассейна реки составляет 

14 тысяч 700 квадратных километров. И львиная ее часть протекает именно Украиной. В пределах Полтавщины ее протяженность — 226 километров и течет река по территории бывших Котелевского, Зиньковского, Диканского, Новосанжарского, Кобеляцкого и Полтавского районов.

Река издавна отличалась живописностью. Левый берег «удался» низменным и пологим, здесь немало лугов, встречается заболоченная местность. Это в отличие от высокого правого. В отдельных местах он достигает 80-метровой высоты, крутой, с холмами и оврагами, смешанной лесистой местностью.

Ворскла – река, принадлежащая к равнинному типу, она спокойна с плавным течением, скорость которого – несколько километров в час. 

Общая ширина дельты реки – 5-6 километров. Русло Ворсклы довольно извилистое. А что касается глубины, то встречаются и довольно мелководные, и довольно глубокие участки. В среднем глубина реки – полтора метра, а максимальная составляет метров 10-12. Почва дна Ворсклы преимущественно песчаная, реже илистая.

Фото: Ворскла в Полтаве.

По всей протяженности Ворскла имеет несколько притоков. На Полтавщине это реки Коломак, Мерла, Тагамлык, а еще более мелкие — Ковжижа, Полузорье, Кобелячек. Правых притоков в Ворскле меньше и они короткие, и молодородные. Среди крупнейших городов Украины, стоящих на Ворскле, — Полтава и Кобеляки на Полтавщине, а еще Ахтырка на Сумщине. В России в Белгородской области это город Грайворон. Другие населенные пункты вблизи Ворсклы – это деревни и поселки.

На зиму Ворскла «засыпает» и находится под льдом в целом до марта. Высокие речные воды держатся в первые месяцы весны, а самые низкие — в июле-октябре. Ворскла набирается силы за счет таяния льда и снега, выпадения дождей и питания грунтовыми водами. 

В Ворскле и вокруг бурлит жизнь 

К XVIII веку Ворскла была судоходной. В XX-м веке спокойное течение реки было сильно изменено. На сравнительно небольшой реке построили несколько плотин и шлюзов-регуляторов, а еще несколько небольших ГЭС. В результате этого Ворскла стала похожа на отдельные изолированные водоемы. От этого прежде всего пострадала рыба, потерявшая возможность двигаться вверх по течению… А еще это влияет на зарастание и заиление реки.

Были годы, когда в Ворскле обитали до 50 разновидностей рыб. Сейчас все совсем по-другому. Однако рыбаки отмечают, что здесь можно встретить щук, окуней, плотву, голавля, лещей, линей, карасей и других рыб. А на глубине – даже немалых сазанов и сомов. Немало в Ворскле и раков. В смешанных лесах на берегах реки прекрасно чувствуют себя и дикие животные: лисы, кабаны, зайцы, косули и другие. Реку и окружающие территории любят многочисленные птицы: дикие утки, цапли, фазаны, кулики и куропатки и лебеди…

Место незабываемых впечатлений

Любители активного способа отдыха любят курсировать по Ворскле на байдарках, каяках и других плавсредствах и знают, что это один из самых живописных водных маршрутов по всей Украине. Находясь на водной глади, туристы любуются заповедными территориями. А талантливый гид вам расскажет немало интересного и покажет растения, занесенные в Красную книгу Украины и Европейский красный перечень. Очень живописный участок Ворсклы вблизи села Котельва Полтавской области, это необычный микс песчаных берегов, лесных полян и сосновых боров. Ворскла обеспечит туристам спокойный отдых, в том числе и в семейном формате, ведь сплавы ее водами несложны, а потому для их осуществления не нужны чрезмерные физические усилия.

Ворскле веками посвящают стихи, о ней поют песни и рисуют ее на холстах. Ее именем даже нарекли футбольный клуб и стадион в Полтаве. Украина, Полтавский регион и сам областной центр не могут представить себя без этой реки. Она – место отдыха и важный источник водных и других природных ресурсов. На живописных берегах красавицы-Ворсклы немало мест для отдыха и оздоровления. В ее долине есть и лесопарки, урочища, заказники и другие достопримечательности. Но, к большому сожалению, в ответ на дары природы человек далеко не всегда отвечает ей добром.

Get in Touch

.,.,.,. Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.